41
«Цимбелин» — драма В. Шекспира.
42
Шекспир, «Гамлет», акт IV, сцена 5.
43
Библиотеки, которые, так же как и журналы, предназначались для «семейного чтения», были весьма строги в отборе литературы. Так, например, «Тэсс из рода д"Эрбервиллей» была отвергнута рядом библиотек.
44
Напомним, что в «Жизнеописании» Гарди писал о себе в третьем лице.
Комментарии
1
Имеется в виду средневековая легенда о леди Годнее, которая просила своего мужа графа Ковентри освободить жителей города от тяжелого налога. Граф согласился отменить налог при условии, если Годива среди бела дня объедет весь город обнаженная верхом на коне. Леди Годива выполнила жестокое условие, а жители Ковентри в этот час заперлись в домах и отвернулись от окон.
2
akniga