Тана Френч. «Охотник»

О книге

Бывший чикагский детектив Кэл Купер переехал в глубинку Западной Ирландии в поисках тишины и покоя. Там он нашёл любовь, дело по вкусу и взял под своё крыло Трей Редди — своенравную девочку-подростка. Однажды жарким летним днём в деревню приезжают двое мужчин в поисках золота; Кэл уверен, что от них не стоит ждать ничего, кроме проблем. Один из приезжих оказывается отцом Трей. Кэл готов пойти на всё, чтобы защитить девочку, но та не хочет, чтобы её защищали, и ведёт себя непредсказуемо. Кэлу вновь приходится решать задачи, от которых он тщетно пытался сбежать из Чикаго за океан, стараясь при этом не расстаться со свободой, а то и с жизнью. Продолжение романа «Искатель».