Мария Елиферова. «#Панталоныфракжилет: Что такое языковые заимствования и как они работают»

О книге

Филолог-англист Мария Елифёрова рассматривает языковые заимствования как общее явление, а не только как иностранные слова в русском языке. Автор объясняет, что такое заимствование, по каким признакам его распознают, почему оно возникает в языке и почему ему сопротивляются. Показано, как взаимодействуют между собой языки и как складываются судьбы заимствований — речь идёт не только о словах. Наряду с примерами из русской культуры, истории и литературы приводятся материалы из французского, немецкого, испанского и других, более экзотических языков разных регионов мира. Изложение сочетает научный анализ с доступной подачей и юмором.