Лаймен Фрэнк Баум. «Волшебные сказки для детей (сборник)»

О книге

В сборник вошли три произведения. Сказка о Нильсе: двенадцатилетний двоечник и лентяй однажды превращается в крошечного человечка и на спине любимого маминого гуся Мартина отправляется в путешествие со стаей диких гусей; побывав в разных уголках Швеции, он возвращается домой другим — добрым, отзывчивым, готовым защищать друзей. В книге использованы народные сказки и легенды, она знакомит с историей и географией Швеции. Вторая история — о деревянной кукле Пиноккио, сделанной из полена: он умеет разговаривать и ходить, не хочет учиться, любит выдумывать и лгать, из-за лжи его деревянный нос начинает увеличиваться, а от бездумных игр он становится осликом. Третье произведение — «Волшебник из страны Оз» Л. Ф. Баума с Дороти в числе героев; перевод выполнен Сергеем Беловым. Среди переводчиков сборника также Камилл Данини и Любовь Хавкина.