Лайла Мартинес. «Древоточец»

О книге

В доме, построенном сутенёром, живут бабушка и внучка; для женщин этой семьи дом стал ловушкой. Рядом с ними — призраки и нечисть, которые норовят уволочь обитательниц в тёмное ничто. Днём деревенские обходят дом стороной, но ночью приходят просить о заговорах и мести. Когда исчезает ребёнок из привилегированной семьи, наружу начинают выходить скрытые тайны деревни. Роман Лайлы Мартинес описывают как историю дома женщин и теней, построенного из поэзии и мести; в нём речь идёт о классовой борьбе и о доведённых до отчаяния женщинах. Народные предания соединены здесь с историческими реалиями — войной, режимом Франко, поствоенным обществом — и семейными легендами нескольких поколений женщин, сталкивавшихся с насилием.