Лао-цзы. «Книга о пути жизни»

О книге

«Книга о пути жизни» Лао-цзы, известная по-китайски как «Дао-Дэ цзин», занимает после Библии второе место в мире по числу иностранных переводов. Происхождение книги и личность её автора окружены множеством легенд; о них рассказывает переводчик Владимир Малявин в предисловии. Слово «дао» означает путь — одновременно путь мироздания, жизни и человеческого совершенствования, а «дэ» — внутренняя полнота жизни, незримо связывающая всё живое. По мысли Лао-цзы, чтобы стать собой, нужно устранить своё частное «я»; чтобы иметь власть, нужно не желать её. Чтение книги, по словам автора предисловия, бесплодно, если не обнаруживает ненужность отвлечённых идей и не ведёт к перевороту в самом способе восприятия мира.