Главная › Аудиокниги › Карл Проффер. «Ключи к Лолите»

4 ч 12 мин

(0)

Карл Проффер. «Ключи к Лолите»

Аудиоплеер

Начните слушать книгу

0:000:00

СкоростьТаймер сна

Главы книги

28 глав

Нон-фикшн

Автор: Карл Проффер
Чтец: Иван Букчин
Главы: 28
Длительность: 4 ч 12 мин

О книге

Книга Карла Проффера «Ключи к „Лолите“» (1968) — подробное исследование романа Владимира Набокова. Автор, американский славист, рассматривает стиль и приёмы «Лолиты» и предлагает разбор отдельных мест, которые сам называет головоломками; на всесторонний академический анализ он не претендует и пишет легко, порой шутливо. Работа получила высокую оценку Набокова. Отдельно отмечена задача переводчиков: сохранить характер исследования и подобрать соответствия в авторской русской версии романа для сопоставлений, на которых оно построено.

Скачать главы по отдельности

Часть 1 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 2 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 3 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 4 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 5 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 6 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 7 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 8 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 9 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 10 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 11 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 12 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 13 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 14 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 15 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 16 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 17 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 18 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 19 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 20 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 21 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 22 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 23 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 24 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 25 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 26 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 27 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»Часть 28 · Карл Проффер. «Ключи к „Лолите"»