Атааллах Аррани. «Лепестки роз»
Аудиоплеер
Начните слушать книгу
0:000:00
Главы книги
296 глав- Автор
- Атааллах Аррани
- Чтец
- Вениамин Смехов
- Главы
- 296
- Длительность
- 2 ч 12 мин
О книге
Сборник стихотворений средневекового поэта Атааллаха Аррани, жившего в XIV–XV веках и известного также как Ширвани. В 1936 году студент Теодор Шумовский нашёл в полуразрушенной мечети в Шамахе стопку бумаг — сборник стихотворений неизвестного поэта. За полтора года, с конца 1936 по 1938 год, Шумовский перевёл большую часть трудов Аррани. После ареста Шумовского в 1938 году сборник и листки перевода исчезли, и переводчик восстанавливал «Лепестки» по памяти. В аудиоверсии произведения Аррани звучат в переводе Т. А. Шумовского, текст читает Вениамин Смехов.