Ричард Докинз
Полеты воображения. Разум и эволюция против гравитации
Илону, возносящемуся на крыльях воображения
First published in the UK in 2021 by Head of Zeus Ltd An Apollo book
Издание осуществлено при поддержке “Книжных проектов Дмитрия Зимина”
Иллюстрации Яны Лензовой
© Richard Dawkins, text 2021
© Jana Lenzova, illustrations, 2021
© А. Бродоцкая, перевод на русский язык, 2023
© ООО “Издательство ACT”, 2023
Издательство CORPUS ®
Глава 1
Мечты о полете
Вам когда-нибудь снится, что вы летаете, словно птица? Мечтаете ли вы об этом наяву? Я – да. И я очень люблю такие сны и мечты. Скользишь себе над кронами деревьев безо всяких усилий, то взмываешь вверх, то камнем падаешь вниз, играешь с третьим измерением и вертишь им как хочешь. Компьютерные игры и очки виртуальной реальности подстегивают воображение и отправляют нас в полет через вымышленные волшебные миры. Но ведь это не по-настоящему. Неудивительно, что великие умы прошлого, не в последнюю очередь Леонардо да Винчи, мечтали присоединиться к птицам и придумывали механизмы, которые помогли бы в этом. Об этих старинных разработках мы еще поговорим. Они не взлетали – по большей части и не могли бы взлететь. Но это не убивало мечту.
ОРНИТОПТЕР ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ
Название “Полеты воображения”, как и следовало бы ожидать, означает, что перед вами книга о полете – о всевозможных способах преодолеть гравитацию, которые открыли люди за многие века и другие животные за многие миллионы лет. Однако в ней говорится и о безудержном полете мыслей и идей, который вызывают сами размышления о возможности летать. Такого рода отступления даны мелким шрифтом и часто предваряются специально выделенным словом “Кстати…”,
Начнем с полетов самых сверхъестественных: опрос, проведенный в 2011 году агентством