Ниис (в переводе с ирала – «лучший») – титул главы гильдии, чаще используемый в криминальной среде королевства Архад.
11
Аима Архадская – младшая дочь короля Аррихада Первого, основателя королевства Архад. По слухам, принцесса обладала редкостной красотой.
12
Нер, нери – вежливое обращение к мужчине/женщине неблагородного происхождения.
13
Тина – секунда.
14
Титул эквивалентен графскому.
15
Несс/несса – обращение к представителям благородного сословия.
16
В переводе с англ. – «тень».
akniga