15
Известный персонаж английских легенд, прототипом которого стал средневековый купец Ричард Уиттингтон (ок. 1354 или 1358 года – 1423-й).
16
«Не от нашего имени» – американская организация, основанная в 2002 г. и выступавшая против официального курса США после событий 11 сентября 2002 г. В одном из ее документов, «Клятве сопротивления», есть строки: «Не от нашего имени вы будете вести нескончаемую войну».
17
Джули Кристи (р. 1940) – британская актриса, лауреат премий «Оскар», BAFTA и «Золотой глобус».
18
Дэвид Ройстон Бейли (р. 1938) – британский фешн- и портретный фотограф.
19
Генри Кеннет Альфред Расселл (1927–2011) – британский кинорежиссер, актер и сценарист, «патриарх британского кино». Его фильмы неоднократно номинировались на «Оскар».
20
Ширли Темпл (1928–2014) – американская актриса, наиболее известная по своим детским ролям 1930-х гг.
21
Андреа Палладио (1508–1580) – великий итальянский архитектор Позднего Возрождения и маньеризма.
22
Овидий, «Метаморфозы». Книга третья.
23
Из письма Дж. Китса Дж. Г. Рейнольдсу (1819).
24
Так проходит мирская слава (лат.).