Я сделала еще один глоток.

- Я встречалась с Джеймсом. - Понимая, что несу чушь, я поправилась: - В том смысле, что после того, как его бросила Бруклин, а меня Генри, мы с ним сблизились и занялись всякими вещами.

- Какими вещами?

- Ну, скалолазанием.

- Ты?

- Да.

- И Джеймс?

- Да.

- Скалолазанием?

- Да. А когда мы были в Калифорнии…

- Вы с Джеймсом отправились в Калифорнию?

- В прошлые выходные.

- Ясно, - протянула она. - Чтобы там полазать по скалам?

- Нет. У него новая работа. Мы искали дом.

Софи молча отпила вина.

- Расскажи, что за ложь.

- В Калифорнии я сделала вид, будто ты мне звонишь. Будто у Бруклин проблемы.

- Так тебя поймали на лжи?

- Пока нет.

- Нат, я ничего не понимаю. Ты говоришь так, будто это очень важно. А мне так не кажется. Если тебе нужно, я тоже солгу ему.