11

Шекспир У. Макбет: акт IV, сцена 1 (пер. А. Радловой).

12

Искаженные начальные строки из стихотворения Кристофера Марло «Пылкий пастушок – своей возлюбленной» («The Passionate Shepherd to His Love» Christopher Marlowe):

Come live with me, and be my love,

And we will all the pleasures prove.

13

Простоте душевной (фр.).

14

Зады (фр.).