Бэд отступил в легком примирительном жесте. Когда сделал гадость, а потом на попятную — я не всерьез, это шутка была.
Крутанула нож в руке и поспешила выйти. Непривычно тихий голос догнал на пороге.
— Бьорн превратил тебя в сволочь.
Я улыбнулась.
— Бьорн подарил мне крылья.
Сказала — и ушла, не оборачиваясь. Смотреть на его изнеженную физиономию не было никакого желания.
Оставалось лишь одно дело перед тем, как…
Уставший Флин догнал в коридоре, шеф вызывал к себе.
Здесь ничего не изменилось, та же роскошь и пафос. Фонящая в углу канарейка орала пуще прежнего: то ли ругалась, то ли жаловалась, то ли ей просто было скучно. Шеф столичного отдела восседал на высоченном стуле и слегка болтал короткими ногами. На меня он, по обыкновению, смотрел свысока.
— Добрый день, — прервала я оценивающее молчание.
— А, Феррано, — цокнул шеф, будто только что меня увидел, — должен сказать, ты отлично себя проявила. Император прислал награду и благодарственное письмо, в котором выражает мне благодарность за твое обучение как специалиста нашего отдела.
— Рада за вас…
— Уходишь? — отчего-то грустно спросил шеф.
— Ухожу.
Молчание прервало кряхтение.
— Тогда тебе, наверное, будет неинтересно последнее задание, выписанное на тебя лично.
— Лично?
— Полюбуйся, — он протянул мне конверт и бланк заявления, где красными чернилами было указаны мои данные и данные дела.
— Задание смертельной сложности? С риском для жизни?
Я чуть не упала. Кто заказчик, интересно…