9
Корветен-капітен — чин у гітлерівському військово-морському флоті, що відповідає капітанові третього рангу.
10
Бібер — бобер (нім.).
11
Рідкий грунт — шар води, щільніший від навколишніх; човен, що спустився в нього, може лежати з вимкнутими моторами не занурюючись.
12
Транець — плоский край корми.
13
Кільсон — брус на зразок кіля, але всередині судна.
14
Мушкель — дерев"яний молоток з короткою ручкою; застосовується для такелажних робіт (морськ.).
15
Штабс-боцман — чин в гітлерівському військово-морському флоті, що відповідає мічману.
16
Обермаат — чин у гітлерівському військово-морському флоті, що відповідає головстаршині.
17
Перо і баллер — частина катера.
18
Боцманмаат — чин у гітлерівському військово-морському флоті, що відповідає старшині першої статті.
akniga