Mark Twain

Марк Твен в представленных рассказах иронически пересматривает готовые сюжеты и штампы. В «A Touching Story of George Washington's Boyhood» хрестоматийный эпизод о мальчике, признавшемся в срубленном дереве, превращается в историю о правде, наказании и том, как складываются национальные легенды. «Lucretia Smith's Soldier» пародирует сентиментальную военную прозу, обыгрывая романтические переживания героини и шаблоны любовных историй.

Другой подход — в «The Diary of Adam and Eve», где размышления Адама и Евы даны в форме дневниковых записей и показаны с мужской и женской точек зрения. Юмор здесь строится на наблюдении за человеческими слабостями, а не на переворачивании известного анекдота.