Джонстон Браун

Во тьме

30 лет службы в Королевской полиции Ольстера

Эта книга посвящается моей жене Ребекке и моим детям, Лизе, Адаму и Саймону.

“История повторяется. Это одна из главных ошибок с историей» 

Кларенс Дарроу, американский адвокат, 1857 — 1938

Словарь сокращений

ACC - Assistant Chief Constable- заместитель главного констебля 

ASU - Active Service Unit –  ячейка боевиков ИРА, насчитывающая 6-8 человек. 

ATO -Ammunitions Technical Officer — технический специалист по боеприпасам, сапер.

BRC - Belfast Regional Control- региональное управление Белфаста

C6 - Station Occurrences, Reports and Complaints Book — журнал учета заявлений, рапортов и происшествий в полицейском участке.

CID - Criminal Investigation Department — отдел уголовного розыска

CID50 - Intelligence input document- входящая сводка сбора данных

CIS - Criminal Intelligence Section — группа сбора данных по уголовным делам

CT - Converted Terrorist — раскаявшийся террорист.