Книги

Адская женщина. Сборник рассказов

22
18
20
22
24
26
28
30

«Я составил план ближайшего будущего. Картер уничтожил меня, и я теперь слишком слаб, чтобы возобновить борьбу с ним. Посети меня в следующую среду в том единственном месте, где я теперь могу обрести безопасность, а именно – в тюрьме. Тебе известно долговое отделение на Лудло-стрит в Нью-Йорке. Еще сегодня наш общий друг на основании иска прикажет арестовать меня, конечно, под чужим именем, и я буду заключен в тюрьме на Лудло-стрит.

Там даже Ник Картер меня искать не станет. Там у меня будет то, что мне теперь нужно больше всего: спокойствие. Деньги у меня есть, так что недостатка мне ни в чем не будет, так как за деньги в этой веселой тюрьме можно пить шампанское и курить дорогие сигары. Ожидаю тебя в будущую среду, тогда мы спокойно обсудим наши перспективы. Что касается Занони, то она тоже нашла верное убежище, где никто ее не найдет, о котором я тебе расскажу в ту среду. Приходи ровно в три часа. Позаботься о том, чтобы тебя не узнали. Прежде всего прикажи нашим людям следить за каждым шагом Картера, чтобы этот дьявол не расстроил наш план.

Твой К.»

На губах сыщика заиграла злобная улыбка.

– Ладно, друг мой Кристаль, – сказал он с усмешкой. – Это письмо не подложное, а потому я тебе верю. Должен отдать дань уважения доктору Кварцу: в тюрьме на Лудло-стрит действительно я не стал бы его искать. А теперь я позабочусь о том, чтобы завтра его упрятали в другое место, да такое, где не угощают шампанским и сигарами. Что касается вас, доктор Кристаль, то я поручу моему приятелю Прейсу отвести вас в тюрьму, а затем передам полиции в Нью-Йорке, которая позаботится о доставке вас в Канзас-Сити. Таким образом, дело Кварца раз и навсегда будет закончено, а что касается красавицы Занони – что ж, мы разыщем ее, так как она не может жить без Кварца и, конечно, постарается освободить его. Но на этот раз я сам буду следить за ней, и недалек тот час, когда прекрасный демон Занони искупит свое последнее убийство несчастного Мальгара на электрическом стуле.

Примечания

1

Протей – в древнегреческой мифологии морское божество; сын Посейдона и Геры, обладавший уникальной способностью к перевоплощению и принимавший любые обличья. – Примеч. ред.